Po zauważeniu wzrostu liczby nieletnich klientów, Ekipa postanawia dokonać zmian dla ich młodszych odbiorców. Oprócz uspokojenia trosk o moralność i odpowiedzialność, rozwiązanie to pozwala Ekipie zarówno zarobić, jak i daje drugą szansę, aby przeżyć swoje lata szkolne po raz drugi. W końcu dają się wciągnąć w drobną politykę i miażdżą licealistów.