Taylor wraca do Cousins, by zagrać w charytatywnym turnieju siatkarskim, a także, by pomóc Belly, która wciąż nie może się zdecydować, którego brata wybrać. Gdy impreza z debiutantkami na jachcie kończy się katastrofą, Belly wreszcie dokonuje wyboru. Steven wpada w tarapaty podczas gry z bogatymi przyjaciółmi Shayli. Cleveland pomaga Conradowi uporać się z emocjami.