Współczesna rodzina - Season 3 Episode 1
Familja moderne, Съвременно семейство, Familia moderna, Famille Moderne, Modern Family, Modern Family, Famille moderne, Egy rém modern család, משפחה מודרנית, Família Moderna, Американская семейка, عائلة عصرية, Сучасна сім’я, A Modern Farewell-
Wydany: Sep 23, 2009
Czas działania: 25:14 minut
Networks: ABC
Rodzinne, przyjacielskie wakacje na ranczo zamieniają się katastrofę, kiedy Dylan postanawia oświadczyć się Haley. Tymczasem Alex po raz pierwszy w życiu się całuje. Kowboj, który jest przewodnikiem podkochuje się w Glorii. Natomiast Phil postanawia znaleźć sposób na zaimponowanie Jayowi.
1. Ranczo" width="225" height="300">
2. Kiedy dzieci robią się niegrzeczne" width="225" height="300">
3. Phil na linie" width="225" height="300">
4. Pukanie do drzwi" width="225" height="300">
5. Wypadek" width="225" height="300">
6. Naprzód Ryczące Żaby!" width="225" height="300">
7. Domek na drzewie" width="225" height="300">
8. Po pożarze" width="225" height="300">
9. Konkurs rzutów dynią" width="225" height="300">
10. Ekspresowe Boże Narodzenie" width="225" height="300">
11. Zapas na całe życie" width="225" height="300">
12. Kapsuła na jajko" width="225" height="300">
13. Lekko ocenzurowane" width="225" height="300">
14. Zazdrość nie jest w moim stylu" width="225" height="300">
15. Ciocia mama" width="225" height="300">
16. Dziewicze terytorium" width="225" height="300">
17. Dzień przestępny" width="225" height="300">
18. Pożegnanie klauna" width="225" height="300">
19. Dzień wyborów" width="225" height="300">
20. Żegnaj, Walt" width="225" height="300">
21. Samoloty, pociągi i samochody" width="225" height="300">
22. Disneyland" width="225" height="300">
23. Żywy obraz" width="225" height="300">
24. Dziecko na pokładzie" width="225" height="300">
