ヒックとドラゴン: 新たな世界へ! - Season 2 Episode 9
Dragões: Corrida até o Limite, Jak vycvičit draky - Závod na hřeben, Dragons: Auf zu neuen Ufern, Dragerytterne: Kapløb til kanten, הדרקון הראשון שלי: מירוץ לקצה, Драконы: Гонки по Краю, 驯龙高手：赛到尽头, DreamWorks Dragons: Race to the Edge-
リリース済み: Jun 26, 2015
ランタイム: 23:14 数分
Networks: Netflix
ドラゴンに連れ去られたフィッシュを助けようとするヒック、スノット、ヨハン。一方、ドラゴンズ・エッジでは、アスティとタフがドラゴン・ハンターたちを撃退しようと戦い始めた。ハンターたちは捕らえていたラフを連れて島に上陸。ヘザーはゆるゆるの警備でラフを逃がす手助けをする。ハンターに傷つけられ攻撃的になっている野生のドラゴンからフィッシュを救うため、ヒックはドラゴンのリーダーに自分を追わせることにした。
1. チーム・アスティ" width="225" height="300">
2. ドラゴンハンター 前編" width="225" height="300">
3. ドラゴンハンター 後編" width="225" height="300">
4. 満月の夜に" width="225" height="300">
5. スノットよ、オノを持て！" width="225" height="300">
6. バーフとベルチの恩返し" width="225" height="300">
7. 白銀の戦い" width="225" height="300">
8. ドラゴンズ・エッジ防衛戦 前編" width="225" height="300">
9. ドラゴンズ・エッジ防衛戦 後編" width="225" height="300">
10. ロキの日はショッキング" width="225" height="300">
11. 復しゅうの時" width="225" height="300">
12. こんぼうとかぎづめ 前編" width="225" height="300">
13. こんぼうとかぎづめ 後編" width="225" height="300">
