ヒックとドラゴン: 新たな世界へ! - Season 2 Episode 3
Dragões: Corrida até o Limite, Jak vycvičit draky - Závod na hřeben, Dragons: Auf zu neuen Ufern, Dragerytterne: Kapløb til kanten, הדרקון הראשון שלי: מירוץ לקצה, Драконы: Гонки по Краю, 驯龙高手：赛到尽头, DreamWorks Dragons: Race to the Edge-
リリース済み: Jun 26, 2015
ランタイム: 23:14 数分
Networks: Netflix
ドラゴン・ハンターの船でヘザーと再会したアスティたち。ヘザーは兄ダガーをはじめライカーというドラゴン・ハンターと一緒に行動をしていた。ドラゴン・アイを探しているライカーは、アスティを呼び出し、ありかを聞きだそうとしたり、捕らえたドラゴンたちを利用しようとする。アスティたちはドラゴンを連れて船の脱出法を考えるがうまくいかない。ダガーは、脱走を企てた戒めに、アスティたちのうちの１人を殺そうと提案する。
1. チーム・アスティ" width="225" height="300">
2. ドラゴンハンター 前編" width="225" height="300">
3. ドラゴンハンター 後編" width="225" height="300">
4. 満月の夜に" width="225" height="300">
5. スノットよ、オノを持て！" width="225" height="300">
6. バーフとベルチの恩返し" width="225" height="300">
7. 白銀の戦い" width="225" height="300">
8. ドラゴンズ・エッジ防衛戦 前編" width="225" height="300">
9. ドラゴンズ・エッジ防衛戦 後編" width="225" height="300">
10. ロキの日はショッキング" width="225" height="300">
11. 復しゅうの時" width="225" height="300">
12. こんぼうとかぎづめ 前編" width="225" height="300">
13. こんぼうとかぎづめ 後編" width="225" height="300">
