ヒックとドラゴン: 新たな世界へ! - Season 1 Episode 1
Dragões: Corrida até o Limite, Jak vycvičit draky - Závod na hřeben, Dragons: Auf zu neuen Ufern, Dragerytterne: Kapløb til kanten, הדרקון הראשון שלי: מירוץ לקצה, Драконы: Гонки по Краю, 驯龙高手：赛到尽头, DreamWorks Dragons: Race to the Edge-
リリース済み: Jun 26, 2015
ランタイム: 23:14 数分
Networks: Netflix
人々とドラゴンが共存するバーク島。バイキングの少年・ヒックは世界はもっと広いはずだと考えながら、ドラゴン探しをしているが、幼なじみの少女アスティに将来のことも考えたほうがいいと言われてしまう。そんなある晩、危険人物のダガーが脱獄し、行商人ヨハンの船を乗っ取った。その後、海に落とされたヨハンがバーク島に現れ、ダガーがヒックへの復讐を企んでいると告げる。
1. ドラゴン・アイが映す世界 前編" width="225" height="300">
2. ドラゴン・アイが映す世界 後編" width="225" height="300">
3. ドラゴンの歌声" width="225" height="300">
4. 夜が更けたら" width="225" height="300">
5. 誕生！ バーク島最強の男！" width="225" height="300">
6. 問題児グスタフ" width="225" height="300">
7. 王様とファイアーワーム" width="225" height="300">
8. 石頭の友情" width="225" height="300">
9. フィッシュの決意" width="225" height="300">
10. ドラゴンと共に行かん 前編" width="225" height="300">
11. ドラゴンと共に行かん 後編" width="225" height="300">
12. トゲトゲ大パニック" width="225" height="300">
13. スノットの悪夢" width="225" height="300">
