メキシコシティ。 政府機関のエージェント（ワシントン）は、両親が誘threatの脅迫を受けた少女（ダコタファニング）の保護に関わる仕事を渋々受け入れ、人生にがっかりしています。 彼女が彼の失われた精神を目覚めるまで、彼女の小さな弟子との関係は成長します。 しかし、少女が誘されたとき、彼女の怒りは責任者に対して解き放たれます...「装甲弾丸」（火の男）のバージョン、および1987年にエリー・チョウラキ監督のフランス映画。