Superman scopre che da un po' di tempo Batman è sparito dalla circolazione, così decide di andare a Gotham City dove scopre da Robin (l'aiutante di Batman), che Bruce Wayne ha lasciato la sua azienda e se n'è andato senza dare spiegazioni a nessuno. Sfruttando la sua abilità di imitare alla perfezione le voci altrui, Superman finge di essere Batman, indossando il suo costume e, indagando, scopre che Wayne è stato "infettato" da alcuni mini-robot, i nanites, che gli hanno fatto il lavaggio del cervello. Il colpevole di tutto ciò è Brainiac, che ha voluto usare Wayne sapendo che le sue aziende gli avrebbero permesso di entrare in possesso di un razzo. Superman si scontra quindi con Brainiac e, dopo aver distrutto il suo corpo, i nanites cominciano ad autodistruggersi, facendo riprendere a Wayne la sua coscienza.