My Little Pony - L'amicizia è magica - Season 9 Episode 9
小马宝莉：友谊的魔力, 我的小马驹：友谊大魔法, 小马宝莉友谊的魔力, My Little Pony - Freundschaft ist Magie, My Little Pony Freundschaft ist Magie, My Little Pony Ystävyyden taikaa, Én kicsi pónim: Varázslatos barátság, My Little Pony: Varázslatos barátság, My Little Pony: Prietenia este magică, My Little Pony: FiM, My Little Pony Friendship Is Magic-
Rilasciato: Oct 10, 2010
Durata: 22:14 minuti
Networks: Discovery Family, Hub Network
Stelle: Tara Strong, Andrea Libman, Ashleigh Ball, Tabitha St. Germain, Cathy Weseluck, Michelle Creber
Smolder, accompagnata da Spike e Fluttershy, torna nella Terra dei Draghi per aiutare suo fratello, preso di mira per la sua sensibilità. Arrivati, Spike viene deriso dai draghi, tra cui Garble, che lo considera un "mezzo pony". Smolder rivela che Garble è suo fratello e che dietro il suo atteggiamento duro si nasconde una grande insicurezza. Nel frattempo, Fluttershy, con l'aiuto della Signora dei Draghi, scopre che le uova di drago non si schiudono a causa del freddo. Spike individua la causa: una sauna di lava ha sottratto il calore necessario. Garble, con un gesto coraggioso, recita una poesia, nonostante la derisione dei draghi. Le risate dei draghi, cariche di calore, fanno schiudere le uova. Garble viene finalmente accettato per la sua diversità.
1. L'inizio della fine - Prima Parte" width="225" height="300">
2. L'inizio della fine - Seconda Parte" width="225" height="300">
3. Sradicato" width="225" height="300">
4. Il fratello supremo" width="225" height="300">
5. Perfezione: obiettivo irraggiungibile" width="225" height="300">
6. Un punto d'incontro" width="225" height="300">
7. Il ballo di Yona" width="225" height="300">
8. La campana stregata" width="225" height="300">
9. Poeta a sorpresa" width="225" height="300">
10. Il grande germoglio" width="225" height="300">
11. La consulente in crisi" width="225" height="300">
12. Cutie Mark Crusaders per sempre" width="225" height="300">
13. Sorelle in viaggio" width="225" height="300">
14. L'ultima risata" width="225" height="300">
15. 2,4,6 Graaaaandi" width="225" height="300">
16. Il Trivia Trot" width="225" height="300">
17. La festa del sole d'estate" width="225" height="300">
18. Nei panni dell'altro" width="225" height="300">
19. Una nuova amica per Spike" width="225" height="300">
20. Vincere facile" width="225" height="300">
21. Ascoltare per capire" width="225" height="300">
22. Crescere è difficile" width="225" height="300">
23. La grande proposta di matrimonio" width="225" height="300">
24. La fine della fine - Prima Parte" width="225" height="300">
25. La fine della fine - Seconda Parte" width="225" height="300">
26. L'ultimo problema" width="225" height="300">
