My Little Pony - L'amicizia è magica - Season 1 Episode 21
小马宝莉：友谊的魔力, 我的小马驹：友谊大魔法, 小马宝莉友谊的魔力, My Little Pony - Freundschaft ist Magie, My Little Pony Freundschaft ist Magie, My Little Pony Ystävyyden taikaa, Én kicsi pónim: Varázslatos barátság, My Little Pony: Varázslatos barátság, My Little Pony: Prietenia este magică, My Little Pony: FiM, My Little Pony Friendship Is Magic-
Rilasciato: Oct 10, 2010
Durata: 22:14 minuti
Networks: Discovery Family, Hub Network
Stelle: Tara Strong, Andrea Libman, Ashleigh Ball, Tabitha St. Germain, Cathy Weseluck, Michelle Creber
Le sei pony sono in viaggio per trasportare Bloomberg, l'albero di mele preferito di Applejack, alla cittadina di frontiera Appleloosa. Tuttavia durante il tragitto una mandria di bisonti attacca il treno, coinvolgendo così le sei amiche in una controversia tra i pony coloni e i bisonti, che sostengono di essere nativi di quella terra. Sembra che i pony, infatti, si siano appropriati dei territori di calca su cui i bisonti erano soliti correre ogni anno da generazioni. La situazione si fa critica quando il capo dei bisonti Zoccoli Tonanti decide che il giorno dopo, la sua mandria correrà attraverso il meleto, distruggendolo se i pony non l'avranno già tolto, e da lì alla cittadina, devastandola. Appleloosa si prepara così al contrattacco. Tuttavia, al termine dell'episodio, pony e bisonti giungono ad un compromesso: i bisonti permetteranno al meleto di restare a patto di una parte della frutta.
1. L'amicizia è magica - Prima parte" width="225" height="300">
2. L'amicizia è magica - Seconda parte" width="225" height="300">
3. I biglietti per il Gran Galà Galoppante" width="225" height="300">
4. La Raccolta delle Mele" width="225" height="300">
5. Il Grifone Sbruffone" width="225" height="300">
6. Una Cialtrona in Città" width="225" height="300">
7. La Minaccia del Drago" width="225" height="300">
8. Una Notte tra Amiche" width="225" height="300">
9. Chiacchiere e Pettegolezzi" width="225" height="300">
10. La Visita di Princess Celestia" width="225" height="300">
11. La Chiusura dell'Inverno" width="225" height="300">
12. L'Importanza del Cutie Mark" width="225" height="300">
13. L'Amicizia Prima di Tutto" width="225" height="300">
14. Il Profumo del Successo" width="225" height="300">
15. L'Intuito di Pinkie" width="225" height="300">
16. L'Arcoboom Sonico" width="225" height="300">
17. L'Asso dello Sguardo" width="225" height="300">
18. Applausi a Scena Aperta" width="225" height="300">
19. Cani contro Pony" width="225" height="300">
20. Questione di Invidia" width="225" height="300">
21. Con le Spalle al Muro" width="225" height="300">
22. Sempre Meglio Chiedere" width="225" height="300">
23. La Storia dei Cutie Mark" width="225" height="300">
24. Tutto è Bene ciò che Finisce Bene" width="225" height="300">
25. La Festa di Compleanno" width="225" height="300">
26. Una Serata Indimenticabile" width="225" height="300">
