My Little Pony - L'amicizia è magica - Season 1 Episode 11
小马宝莉：友谊的魔力, 我的小马驹：友谊大魔法, 小马宝莉友谊的魔力, My Little Pony - Freundschaft ist Magie, My Little Pony Freundschaft ist Magie, My Little Pony Ystävyyden taikaa, Én kicsi pónim: Varázslatos barátság, My Little Pony: Varázslatos barátság, My Little Pony: Prietenia este magică, My Little Pony: FiM, My Little Pony Friendship Is Magic-
Rilasciato: Oct 10, 2010
Durata: 22:14 minuti
Networks: Discovery Family, Hub Network
Stelle: Tara Strong, Andrea Libman, Ashleigh Ball, Tabitha St. Germain, Cathy Weseluck, Michelle Creber
Twilight Sparkle vuole partecipare alla annuale cerimonia di "Chiusura dell'Inverno" di Ponyville, cioè i lavori - tradizionalmente svolti senza l'uso di magia - per il passaggio dall'inverno alla primavera. Ogni pony è organizzato in diverse squadre, ognuna con una mansione diversa: chi si occupa di sgombrare i cieli e riportare a casa gli uccelli migratori, chi di liberare il terreno dalla neve e seminare, chi di svegliare gli animali dal letargo e chi di rompere il ghiaccio del lago. Purtroppo, i tentativi di Twilight sono un disastro dietro l'altro e l'unicorno finisce per farsi scoprire mentre si aiuta con la magia. Sconsolata per la propria inadeguatezza, Twilight si accorge però che le diverse squadre non fanno che ostacolarsi a vicenda rallentando così i lavori; l'unicorno decide quindi di mettere la sua capacità organizzativa al servizio degli altri pony, e i lavori vengono portati a termine in tempo per la prima volta da ann
1. L'amicizia è magica - Prima parte" width="225" height="300">
2. L'amicizia è magica - Seconda parte" width="225" height="300">
3. I biglietti per il Gran Galà Galoppante" width="225" height="300">
4. La Raccolta delle Mele" width="225" height="300">
5. Il Grifone Sbruffone" width="225" height="300">
6. Una Cialtrona in Città" width="225" height="300">
7. La Minaccia del Drago" width="225" height="300">
8. Una Notte tra Amiche" width="225" height="300">
9. Chiacchiere e Pettegolezzi" width="225" height="300">
10. La Visita di Princess Celestia" width="225" height="300">
11. La Chiusura dell'Inverno" width="225" height="300">
12. L'Importanza del Cutie Mark" width="225" height="300">
13. L'Amicizia Prima di Tutto" width="225" height="300">
14. Il Profumo del Successo" width="225" height="300">
15. L'Intuito di Pinkie" width="225" height="300">
16. L'Arcoboom Sonico" width="225" height="300">
17. L'Asso dello Sguardo" width="225" height="300">
18. Applausi a Scena Aperta" width="225" height="300">
19. Cani contro Pony" width="225" height="300">
20. Questione di Invidia" width="225" height="300">
21. Con le Spalle al Muro" width="225" height="300">
22. Sempre Meglio Chiedere" width="225" height="300">
23. La Storia dei Cutie Mark" width="225" height="300">
24. Tutto è Bene ciò che Finisce Bene" width="225" height="300">
25. La Festa di Compleanno" width="225" height="300">
26. Una Serata Indimenticabile" width="225" height="300">
