Modern Family - Season 9 Episode 11
Familja moderne, Съвременно семейство, Familia moderna, Famille Moderne, Modern Family, Modern Family, Famille moderne, Egy rém modern család, משפחה מודרנית, Família Moderna, Американская семейка, عائلة عصرية, Сучасна сім’я, A Modern Farewell-
Rilasciato: Sep 23, 2009
Durata: 25:14 minuti
Networks: ABC
Claire si vede negato il permesso per costruire in giardino una sorta di stanza rifugio tutta per se in cui rilassarsi, a cui il marito aveva concordato dopo aver perso una sfida di sguardi. Quando lei si prepara a protestare con l'associazione proprietari responsabile del no, scopre che in realtà Phil e Luke hanno falsificato la risposta per poter utilizzare diversamente lo spazio in giardino, creando una zona in cui eseguire battute di baseball. Tuttavia, con astuzia Luke riesce a placare l'ira della madre. Intanto, Mitchell aiuta Cam a superare l'aver scoperto che durante l'infanzia il padre si era separato per un periodo dalla madre, facendogli conoscere la sua terapeuta. Jay inizia il figlio minore al golf, verso il quale sembra dimostrare un talento naturale. Dopo che il padre lo iscrive ad un torneo, Joe inizia a mostrare eloquenti segni di stress.
1. Vita da lago" width="225" height="300">
2. Un lungo addio" width="225" height="300">
3. La profezia si avvera" width="225" height="300">
4. Sesso, bugie e kickball" width="225" height="300">
5. Zucche e zucconi" width="225" height="300">
6. Dieci anni dopo" width="225" height="300">
7. Vince bene chi vince ultimo" width="225" height="300">
8. Incontri ravvicinati" width="225" height="300">
9. Un vero uomo" width="225" height="300">
10. L'expo internazionale du closet" width="225" height="300">
11. Traumi famigliari" width="225" height="300">
12. Cara adorata famiglia" width="225" height="300">
13. Le ceneri" width="225" height="300">
14. Scritto nelle stelle" width="225" height="300">
15. Sculaccioni" width="225" height="300">
16. Fino a prova contraria" width="225" height="300">
17. Intelligenza emotiva" width="225" height="300">
18. Ironia della sorte" width="225" height="300">
19. Poliziotti per un giorno" width="225" height="300">
20. L'intervallo" width="225" height="300">
21. In trappola" width="225" height="300">
22. Clash of Swords" width="225" height="300">
