The Shield - Season 5 Episode 1
Al margen de la ley, Η Ασπίδα, El Escudo-
Rilasciato: Mar 12, 2002
Durata: 45:14 minuti
Networks: FX
Mentre il dipartimento lancia un'indagine segreta per metterlo dietro le sbarre, Vic viene a sapere che una gang di latini in prigione ha ordinato l'omicidio di due neri fuori per rappresaglia.
1. Ore contate" width="225" height="300">
2. Il dubbio di Lem" width="225" height="300">
3. Mercanti di sesso" width="225" height="300">
4. Con il fiato sul collo" width="225" height="300">
5. La trappola" width="225" height="300">
6. Rivelazioni pericolose" width="225" height="300">
7. In ansia per Claudette" width="225" height="300">
8. Arresto improvviso" width="225" height="300">
9. A caccia di soldi" width="225" height="300">
10. La promozione" width="225" height="300">
11. Feroce condanna" width="225" height="300">
