I LMD di Coulson, Mack e Mace, consapevoli della loro natura, pianificano di portare a termine il piano di Ivanov e uccidere tutti gli Inumani. Simmons scopre che il quarto LMD non è Daisy, ma Fitz, e lo distrugge. Johnson scopre un esercito di suoi LMD e, scoperta la verità, fugge e incontra Simmons. Le due ragazze pianificano di scappare dalla base e entrare nel Framework in remoto in modo da trovare i loro amici e aiutarli a svegliarsi nel mondo reale. Nel frattempo Aida stabilisce che Radcliffe è l'unico ostacolo che può mettere in pericolo la sicurezza del Framework e gli taglia le vene, caricando poi la sua coscienza nel Framework. Daisy mette fuori gioco i LMD di Mack, Mace e Coulson, mentre Simmons recluta alcuni degli agenti dello S.H.I.E.L.D. superstiti. Daisy e Simmons si confrontano con il LMD di May, intento ad aspettarle all'entrata dell'hangar, ma tuttavia riescono a convincerla a lasciarle andare. Il LMD fa saltare in aria la base. Intanto Aida sveglia il LMD di Ivanov, la cui vera testa è posta all'interno di una teca di vetro. In volo a bordo dello Zephyr One, le due ragazze entrano infine nel Framwork, all'interno del quale viene mostrata una nuova realtà in cui Daisy è fidanzata con Grant Ward, Simmons è morta, Fitz è ricco, Coulson è un insegnante anti-Inumani, Mack vive con sua figlia e May lavora per l'HYDRA.