Colazioni in cui i silenzi a volte sono pesanti, cene in cui tutti parlano di tutto tranne che di sesso: la vita quotidiana di una famiglia moderna viene sconvolta quando il figlio più piccolo, Romain, viene sorpreso in flagrante durante una lezione di biologia a scuola, mentre si masturba e si filma con il cellulare. Rischia di essere espulso! Romain spiega che è una sfida che gli studenti, ragazzi e ragazze, si lanciano a vicenda "per divertimento". E lui, stupidamente, è stato beccato.