Babylon 5 - Season 4 Episode 18
Spacecenter Babylon 5, 전함 바비론, 바빌론 5, B5-
felszabadított: Jan 26, 1994
Runtime: 45:14 percek
Networks: TNT, Syndication, Prime Time Entertainment Network
Edgars halálával Sheridan teljesen magára marad a földi erők fogságában a Marson. Könyörtelen vallatói lelki kínzás, éheztetés és alvásmegvonás segítségével akarják elérni, hogy Sheridan nyilvánosan ismerje el az ellene felhozott vádakat. Foglyul ejtői mindent megtesznek, hogy megtörjék Sheridan ellenállását és képesek legyenek befolyásolni az akaratát. Garibaldi árulásának hírére Franklin, Lyta és a többi ellenálló elhatározza, hogy bosszút állnak. Elfogásakor majdnem megölik, de Garibaldi azzal védekezik, hogy a Psi Corps irányította minden tettét...
1. A farkas órája" width="225" height="300">
2. Hová tűnt Mr. Garibaldi?" width="225" height="300">
3. Seregszemle" width="225" height="300">
4. Az istenek ösvényén" width="225" height="300">
5. Hosszú éjszaka" width="225" height="300">
6. Tűzvonalban" width="225" height="300">
7. Felismerések" width="225" height="300">
8. Kiforgatott szavak" width="225" height="300">
9. Vezeklés" width="225" height="300">
10. A Mars-futam" width="225" height="300">
11. Kommunikációs csatornák" width="225" height="300">
12. Ütköző érdekek" width="225" height="300">
13. Pletykák, alkuk, hazugságok" width="225" height="300">
14. Válságos pillanatok" width="225" height="300">
15. Nincs kegyelem, nincs visszaút" width="225" height="300">
16. A próbatétel" width="225" height="300">
17. Az ellenség arca" width="225" height="300">
18. A vallatás" width="225" height="300">
19. A szöktetés" width="225" height="300">
20. Végjáték" width="225" height="300">
21. Az új szövetség" width="225" height="300">
22. Örökség az utókornak" width="225" height="300">
