Earl a börtönben újabb ismerős arcot lát meg. Amikor Randy-nek és Earl-nek el kellett költözni a családi házból Frank-nél húzták meg magukat. Később megismerkednek Frank ismerősével Petty-vel a kurvával. Egyik kuncsaftja órájára mindegyikük pályázott, meg is szerezték. Ezután nagyobb dobásra készültek: kirabolnak egy indián kaszinót. Indult az akció, de előző nap itatták le Earl-t és "ismerkedett" meg Joy-jal aki elvetette magát vele. Randy elfelejtett elmenni a kaszinóba így mindketten kimaradnak a buliból. Frank és bűntársa Paco megcsinálták a balhét, de útközben Paco meglátja barátnőjét aki nem volt más mint Catalina. Figyelmetlensége miatt nekimennek egy FBI-os autónak ami épp Darnell-t tette ki, hogy új életet kezdjen. Joy rádöbbent, hogy ha nem veteti el magát Earl-al akkor ő is 20 évet ülhetne mint Frank. Joy így már nem is volt olyan bűnbánó, hogy Earl ment helyette a börtönbe.