Döglött akták - Season 5 Episode 9
Cold Case: Arquivo Morto, Casos Arquivados-
felszabadított: Sep 28, 2003
Runtime: 44:14 percek
Networks: CBS
1963-ban öngyilkosságnak könyvelték el, ám amikor napjainkban egy szemtanú azt állítja, hogy a lány nem ugrott le a hídról, a nyomozók újra előveszik az ügyet. A szemtanú egy autót hallott, majd nem sokkal később látta a holttestet a vízben. A nyomozók kiderítik, hogy Sam Randall lány volt valójában, de fiúként öltözködött. A hatvanas években ezt nem fogadta el a társadalom, ezért kényszerkezelésnek vetették alá.
1. Tomboló düh" width="225" height="300">
2. Hazug játékok" width="225" height="300">
3. Út az ismeretlenbe" width="225" height="300">
4. Az ördög zenéje" width="225" height="300">
5. Szélhámosok" width="225" height="300">
6. A csodagyerek" width="225" height="300">
7. Világvége" width="225" height="300">
8. Gyilkos többszörös" width="225" height="300">
9. Kényszerkezelés" width="225" height="300">
10. Néma szenvedés" width="225" height="300">
11. Kitelepítve" width="225" height="300">
12. A bosszú" width="225" height="300">
13. Gyűlölet (A nagy leleplezés)" width="225" height="300">
14. A csend fogságában" width="225" height="300">
15. A fal mögött" width="225" height="300">
16. Megbélyegezve" width="225" height="300">
17. Végzetes tehetség" width="225" height="300">
18. Gyermekrablás" width="225" height="300">
