Vámpírnaplók - Season 5 Episode 16
Diários de um Vampiro, Le journal d'un vampire, Crónicas Vampíricas, Το Ημερολόγιο ενός Βρικόλακα, Diario de Vampiros, Вампирски дневници, Vampir Günlükleri, 噬血Y世代, Vampire Diaries-
felszabadított: Sep 10, 2009
Runtime: 43:14 percek
Networks: The CW
Miután Elena magához tér, Stefan megpróbálja elmondani neki, hogy mi minden történt abban a három hétben, amíg Katherine birtokolta a testét. Az is kiderül, hogy kénytelenek bezárva tartani, mert a belé fecskendezett vírus miatt veszélyt jelent a barátaira. Elena azonnal Damonnel akar beszélni, aki megpróbálja összeszedni a bátorságát, hogy elmondja, megölte Aaront. Caroline, miközben az ellenszert keresi, rádöbben, hogy Wes vérfarkasmérget adott a vírushoz, és Elena ezzel a végzetes vírussal fertőződött meg.
1. Tudom mit tettél tavaly nyáron" width="225" height="300">
2. Igaz hazugságok" width="225" height="300">
3. Eredendő bűn" width="225" height="300">
4. Akiért a harang szól" width="225" height="300">
5. Vámpírok bálja" width="225" height="300">
6. Napkeltétől napnyugtáig" width="225" height="300">
7. A halál és a lányka" width="225" height="300">
8. Egy hulla a szobatársam" width="225" height="300">
9. A cella" width="225" height="300">
10. Apám sötét titka" width="225" height="300">
11. 500 év magány" width="225" height="300">
12. Az ördög benned lakozik" width="225" height="300">
13. Meghasadt szívek" width="225" height="300">
14. Nincs kiút" width="225" height="300">
15. Viszlát a pokolban!" width="225" height="300">
16. A hosszú álom" width="225" height="300">
17. Ments meg!" width="225" height="300">
18. Pokoli veszedelem" width="225" height="300">
19. Vérbosszú" width="225" height="300">
20. Az átok" width="225" height="300">
21. Az ígéret földje" width="225" height="300">
22. Otthon" width="225" height="300">
