Vámpírnaplók - Season 3 Episode 9
Diários de um Vampiro, Le journal d'un vampire, Crónicas Vampíricas, Το Ημερολόγιο ενός Βρικόλακα, Diario de Vampiros, Вампирски дневници, Vampir Günlükleri, 噬血Y世代, Vampire Diaries-
felszabadított: Sep 10, 2009
Runtime: 43:14 percek
Networks: The CW
A Hazatérés napi bál estéjén Rebekah elmondja Elenának, hogy miért olyan fontos számára ez az este, ami meglehetősen ellentmondásos érzelmeket vált ki Elenából. Eközben Damon és Elena szövetkezik Michaellel, hogy véghez vihessék a Klaus megölését célzó tervüket. Caroline és Matt megdöbben Tylernek az est folyamán tanúsított viselkedésén. Az este szürreális fordulatot vesz, amikor Klaus nekilát megvalósítani legújabb tervét. Damon elhatározza, hogy túljár Klaus eszén, aminek érdekében belemegy egy veszélyes szövetségbe, ami végül az események ijesztő fordulatához vezet.
1. A születésnap" width="225" height="300">
2. A hibrid" width="225" height="300">
3. A kapcsolat vége" width="225" height="300">
4. Zavaró viselkedés" width="225" height="300">
5. A megtorlás" width="225" height="300">
6. Az egyezség" width="225" height="300">
7. Szellemvilág" width="225" height="300">
8. Hétköznapi emberek" width="225" height="300">
9. Hazatérés" width="225" height="300">
10. Az új alku" width="225" height="300">
11. Vakmerő döntés" width="225" height="300">
12. Véres titok" width="225" height="300">
13. 13. epizód" width="225" height="300">
14. 14. epizód" width="225" height="300">
15. 15. epizód" width="225" height="300">
16. 16. epizód" width="225" height="300">
17. 17. epizód" width="225" height="300">
18. 18. epizód" width="225" height="300">
19. 19. epizód" width="225" height="300">
20. 20. epizód" width="225" height="300">
21. 21. epizód" width="225" height="300">
22. 22. epizód" width="225" height="300">
