Kemény zsaruk - Season 6 Episode 10
Al margen de la ley, Η Ασπίδα, El Escudo-
felszabadított: Mar 12, 2002
Runtime: 45:14 percek
Networks: FX
Vic rájön, hogy Aceveda barátja, Pezuela több városi vezetőt is a kezében tart. Aceveda személyében szövetségesre lel, amikor megmutatja neki azt a kompromittáló fotót, amit Pezuelától kapott. Amikor megállítja és átkutatja egy cég vezetőjének az autóját, a csomagtartóban leleplező fotókat és iratokat talál magas rangú hivatalnokokról.
1. Bűntudat" width="225" height="300">
2. Tűzkeresztség" width="225" height="300">
3. Tisztogatás" width="225" height="300">
4. Az újonc" width="225" height="300">
5. Váratlan fejlemények" width="225" height="300">
6. A gyanú árnyéka" width="225" height="300">
7. Kirekesztve" width="225" height="300">
8. Külön utakon" width="225" height="300">
9. Késő bánat" width="225" height="300">
10. Spanyol módra" width="225" height="300">
