Kemény zsaruk - Season 3 Episode 15
Al margen de la ley, Η Ασπίδα, El Escudo-
felszabadított: Mar 12, 2002
Runtime: 45:14 percek
Networks: FX
Lemnek nem bocsátják meg a barátai, hogy elégette az örményektől ellopott pénzt. Amikor Vic megtudja, hogy Lem kilépésékor feloszlatják a kommandót, a többiekkel együtt megpróbálja maradásra bírni. Shane nem bírja ki, és elmondja, miért marasztalják. Lem otthagyja őket. Vic és Shane összevesznek, így nem tudni, mi lesz a kommandó sorsa.
1. Bosszúhadjárat" width="225" height="300">
2. Zsákutca" width="225" height="300">
3. Tisztogatás" width="225" height="300">
4. Versenyszellem" width="225" height="300">
5. Aggasztó hírek" width="225" height="300">
6. Akasztják a hóhért?" width="225" height="300">
7. Bármi áron" width="225" height="300">
8. Végzetes hiba" width="225" height="300">
9. Lincshangulat" width="225" height="300">
10. Bosszúszomj" width="225" height="300">
11. A drogfutár" width="225" height="300">
12. A koreai kapcsolat" width="225" height="300">
13. Örmény bosszú" width="225" height="300">
14. A bűnjel" width="225" height="300">
15. Végjáték" width="225" height="300">
