
A S.H.I.E.L.D. ügynökei - Season 3 Episode 4
Marvel's Agentes da S.H.I.E.L.D., Agentes da SHIELD da Marvel, 神盾局特工, Marvel: Agenti S.H.I.E.L.D., Agenti S.H.I.E.L.D., Agentes de S.H.I.E.L.D., Agentes de SHIELD, Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D, Marvel - Les Agents du SHIELD, შილდის აგენტები, A SHIELD ügynökei, סוכני שילד, ماموران شیلد, 에이전트 오브 쉴드, Agenci T.A.R.C.Z.Y., Os Agentes S.H.I.E.L.D., S.H.I.L.E.D Ajanları, Agents of SHIELD, Agents of S.H.I.E.L.D., Agents of S H I E L D-
felszabadított: Sep 24, 2013
Runtime: 43:14 percek
Networks: ABC
Csillag: Clark Gregg, Chloe Bennet, Elizabeth Henstridge, Ming-Na Wen, Henry Simmons, Natalia Cordova-Buckley
A S.H.I.E.L.D. próbálja beszervezni/védelmük alá vonni a már a „járvány” előtt átalakult Inhumaneket, ám ezzel nincs könnyű dolguk – Lash ugyanis egy lépéssel előttük jár, és azt a párt is megöli, akikkel éppen találkozni akartak. Helyzetüket pedig csak még jobban nehezíti, hogy együtt kell működniük Rosalinddal és az ATCU-val, márpedig egyik oldalon sem túl nagy a bizalom. Daisynek azonban így is sikerül egy nyomra bukkannia: az Inhuman párt Lash-nek egy e-mail segítségével sikerült bemérnie, aminek a lány megtalálja a forrását. Hunter egyre közelebb kerül Wardhoz, ám May aggódik, hogy bosszúja kezd túlságosan személyessé válni, és ezért hülyeséget fog művelni. Mindeközben a bázison Jemma továbbra is küzd az őt ért traumával, ezzel egy időben pedig titokban nekilát a kutatásnak, hogy újraépítse a portált.