Két év telt el a 4. Nagy Ninjaháború óta. A dolgok azóta kicsit megváltoztak Konohában. Élén azzal a ténnyel, hogy új hokagét választottak, aki nem más, mint Kakashi. A napok közel sem telnek nyugalmasan Naruto számára. Ő a háború nagy hőse, akit még az akadémiára is behívnak órát tartani. Az pedig közel sem meglepő, hogy a lányok csak úgy nyüzsögnek körülötte és ajándékokkal halmozzák el. Szegény Hinatát ez még inkább elbátortalanítja, hogy bevallja Narutónak az érzéseit, vagy hogy odaadja azt a szép piros sálat, amit neki kötött...