Chicago Police Department - Season 9 Episode 3
芝加哥警署, Chicago PD, اداره پلیس شیکاگو-
Sortie: Jan 08, 2014
Durée: 42:14 minutes
Networks: NBC
Etoiles: Jason Beghe, Marina Squerciati, Patrick John Flueger, LaRoyce Hawkins, Benjamin Levy Aguilar, Arienne Mandi
Le passé d'Halstead refait surface quand un ancien collègue de l'armée est impliqué dans une explosion mortelle. Alors que le FBI lance une enquête sur la disparition de Roy, Upton se retrouve sous-pression du secret qu'elle partage avec Voight.
1. En toute illégalité" width="225" height="300">
2. Un travail de bureau" width="225" height="300">
3. Souvenirs explosifs" width="225" height="300">
4. La maison hantée" width="225" height="300">
5. Amour sous couverture" width="225" height="300">
6. Fin de service" width="225" height="300">
7. Motivations personnelles" width="225" height="300">
8. Manipulations" width="225" height="300">
9. L'ultimatum" width="225" height="300">
10. Où est Brianna ?" width="225" height="300">
11. Le dernier mensonge" width="225" height="300">
12. Le point faible" width="225" height="300">
13. Erreur sur la personne" width="225" height="300">
14. Lettres de sang" width="225" height="300">
15. L'enlèvement" width="225" height="300">
16. Rapprochement" width="225" height="300">
17. A la dérive" width="225" height="300">
18. Le nouveau" width="225" height="300">
19. Le cerveau de l'affaire" width="225" height="300">
20. Souvenirs d'enfance" width="225" height="300">
21. Château de cartes" width="225" height="300">
22. Ensemble" width="225" height="300">
