New York 911 - Season 3 Episode 4
-
Sortie: Sep 23, 1999
Durée: 44:14 minutes
Networks: NBC
Un jeune cycliste a été heurté par un camion lancé à grande vitesse. L'enfant, coincé sous le pare-chocs, a été traîné sur plusieurs mètres. Doc et sa coéquipière Kim prodiguent les premiers soins au blessé. Le tandem file ensuite porter secours, dans un quartier voisin, à une femme en détresse respiratoire... Soutenue par son ami, Faith est hospitalisée pour une tumeur au sein. La perspective d'une ablation angoisse la policière... La caserne décide, à l'unanimité, de présenter Doc au concours du meilleur secouriste de la ville.
1. 10 septembre" width="225" height="300">
2. Une semaine après" width="225" height="300">
3. Le Relais" width="225" height="300">
4. 55 Adam" width="225" height="300">
5. Qui dit vrai ?" width="225" height="300">
6. Souvenirs d'enfance" width="225" height="300">
7. Un grand courage" width="225" height="300">
8. Le Secouriste de l'année" width="225" height="300">
9. Nouvelle donne" width="225" height="300">
10. Tombé de haut" width="225" height="300">
11. Tireur d'élite" width="225" height="300">
12. Coup de froid" width="225" height="300">
13. Super-héros (1)" width="225" height="300">
14. Super-héros (2)" width="225" height="300">
15. Prendre ses responsabilités" width="225" height="300">
16. En chute libre" width="225" height="300">
17. Jamais pardonné" width="225" height="300">
18. Faire de son mieux" width="225" height="300">
19. Déchaînés" width="225" height="300">
20. Deux cent trente-trois jours" width="225" height="300">
21. Panne d'électricité" width="225" height="300">
