New York 911 - Season 1 Episode 16
-
Sortie: Sep 23, 1999
Durée: 44:14 minutes
Networks: NBC
Doc et son coéquipier Carlos administrent les premiers soins à un jeune garçon. Celui-ci appartient à un gang et a été atteint d'une balle, à l'épaule, au cours d'un affrontement avec une bande adverse. Selon la « loi de la rue », des représailles sont à prévoir. Effectivement, Puppet, membre du groupe rival, est à son tour blessé, et également secouru par Doc et Carlos. Mais Kenny, le frère de Puppet, surgit et pointe une arme sur les deux hommes...
1. Bienvenue à Camelot" width="225" height="300">
2. Dure journée" width="225" height="300">
3. Œil pour œil" width="225" height="300">
4. Comme un lundi" width="225" height="300">
5. Guerre de quartier" width="225" height="300">
6. Problème résolu" width="225" height="300">
7. Impulsions" width="225" height="300">
8. Une seconde chance" width="225" height="300">
9. Descente de police" width="225" height="300">
10. Pris au piège" width="225" height="300">
11. Seul au monde" width="225" height="300">
12. Les Montagnes de l'Himalaya" width="225" height="300">
13. Comme des frères" width="225" height="300">
14. Chasse à l'homme" width="225" height="300">
15. Bavure policière" width="225" height="300">
16. Graines de tueurs" width="225" height="300">
17. Attente" width="225" height="300">
18. Cas de conscience" width="225" height="300">
19. Seule dans la ville" width="225" height="300">
20. Mauvais traitements" width="225" height="300">
21. Une soirée à l'Opéra" width="225" height="300">
22. Dans le feu de l'action" width="225" height="300">
