Auto-patrouille - Season 5 Episode 9
-
Sortie: Sep 21, 1968
Durée: 30:14 minutes
Networks: NBC
Un survivant de la Seconde Guerre mondiale rencontre un collaborateur nazi. Malloy et Reed tombent sur son plan d'embuscade lors d'un contrôle nocturne de routine. Le couple utilise son humanité et sa formation policière avant que cette vendetta ne provoque une autre tragédie.
1. Duel Duel" width="225" height="300">
2. L'Éternel Bébé" width="225" height="300">
3. L'Avion" width="225" height="300">
4. Perdu et trouvé" width="225" height="300">
5. Route d'entrainement" width="225" height="300">
6. Le Poids de l'insigne" width="225" height="300">
7. Harry Craig" width="225" height="300">
8. La Surprise" width="225" height="300">
9. La Vendetta" width="225" height="300">
10. Le Chasseur" width="225" height="300">
11. L'Immigrant tailleur" width="225" height="300">
12. Cadeaux et longues lettres" width="225" height="300">
13. Le Stand d'O'Brien" width="225" height="300">
14. Clair avec un civil (Partie 1)" width="225" height="300">
15. Clair avec un civil (Partie 2)" width="225" height="300">
16. Arrestation Citoyenne" width="225" height="300">
17. La Bête" width="225" height="300">
18. Prise d'otages" width="225" height="300">
19. Veille de nuit" width="225" height="300">
20. Suspendu" width="225" height="300">
21. Un fou et son argent" width="225" height="300">
22. Anatomie d'un 415" width="225" height="300">
23. Garder les onglets" width="225" height="300">
24. Voleur de voitures" width="225" height="300">
