Code Quantum - Season 5 Episode 13
Zurück in die Vergangenheit, Code Quantum, Quantum Leap - Az időutazó, In viaggio nel tempo, Viajeros en el tiempo, Quantum Leap-
Sortie: Mar 26, 1989
Durée: 48:60 minutes
Networks: NBC
Etoiles: Scott Bakula, Dean Stockwell
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Margaret Sanders au moment où elle met le feu à son soutien-gorge pendant une manifestation féministe interdite.
Mais la situation n'est pas aussi drôle qu'elle pourrait le paraître. Il est là pour éviter que Diana Saint-Claude ne meure accidentellement.
Al quant à lui essaie de ménager la chèvre et le chou. En effet, en sauvant Diana, Sam risque de compromettre le mariage de Margaret et surtout de condamner Suzi.
1. Lee Harvey Oswald (1/2)" width="225" height="300">
2. Lee Harvey Oswald (2/2)" width="225" height="300">
3. La mégère et le marin" width="225" height="300">
4. Retour de guerre" width="225" height="300">
5. Au douzième coup de minuit" width="225" height="300">
6. Nuit magique" width="225" height="300">
7. Le bien et le mal" width="225" height="300">
8. Trilogie 1 - Le petit coeur perdu" width="225" height="300">
9. Trilogie 2 - Par amour pour toi" width="225" height="300">
10. Trilogie 3 - La dernière porte" width="225" height="300">
11. Enchères frauduleuses" width="225" height="300">
12. Un mari pour deux" width="225" height="300">
13. Libération des femmes" width="225" height="300">
14. Docteur Ruth" width="225" height="300">
15. Lune sanglante" width="225" height="300">
16. Le retour du mal" width="225" height="300">
17. La revanche" width="225" height="300">
18. Adieu, Norma Jean" width="225" height="300">
19. L'homme préhistorique" width="225" height="300">
20. Les Tuniques bleues" width="225" height="300">
21. Memphis melodie" width="225" height="300">
22. Le grand voyage" width="225" height="300">
