My Little Pony : Les Amies, c'est magique - Season 5 Episode 9
小马宝莉：友谊的魔力, 我的小马驹：友谊大魔法, 小马宝莉友谊的魔力, My Little Pony - Freundschaft ist Magie, My Little Pony Freundschaft ist Magie, My Little Pony Ystävyyden taikaa, Én kicsi pónim: Varázslatos barátság, My Little Pony: Varázslatos barátság, My Little Pony: Prietenia este magică, My Little Pony: FiM, My Little Pony Friendship Is Magic-
Sortie: Oct 10, 2010
Durée: 22:14 minutes
Networks: Discovery Family, Hub Network
Etoiles: Tara Strong, Andrea Libman, Ashleigh Ball, Tabitha St. Germain, Cathy Weseluck, Michelle Creber
Pendant que Twilight, Applejack, Rarity, Pinkie Pie, Rainbow Dash et Fluttershy vont combattre un monstre qui attaque Poneyville (il en veut à Sucre d'orge, autrement nommée Bonbon, qui l'avait envoyé à Tartarus), Grincheux et Mathilda préparent leur mariage, et découvrent que les invitations ont la mauvaise date. Derpy Hooves cherche des fleurs, Doctor Hooves cherche un tailleur pour refaire son costume, Bonbon doit dire la vérité au sujet de sa carrière passée comme agente secrète à sa meilleure amie Lyra (qui n'est point heureuse), Octavia Melody et DJ PON-3 veulent faire de la nouvelle musique pour les noces.
1. La Carte (1)" width="225" height="300">
2. La Carte (2)" width="225" height="300">
3. La Vie de château" width="225" height="300">
4. La Marque infernale" width="225" height="300">
5. Sieste d'hiver" width="225" height="300">
6. Le Signe de la malchance" width="225" height="300">
7. Discord et les nouveaux amis" width="225" height="300">
8. Le Trésor perdu de Griffonroche" width="225" height="300">
9. Tranche de vie" width="225" height="300">
10. Princesse Spike" width="225" height="300">
11. Une fête pour les yacks" width="225" height="300">
12. D'anciennes amités" width="225" height="300">
13. Rêves de princesses" width="225" height="300">
14. Le Carrousel de Canterlot" width="225" height="300">
15. Rarity mène l'enquête" width="225" height="300">
16. Le Festival du solstice d'été" width="225" height="300">
17. Une nouvelle cousine" width="225" height="300">
18. Qui cherche trouve" width="225" height="300">
19. Motus et bouche cousue" width="225" height="300">
20. Réunion de famille" width="225" height="300">
21. Terreur pour tout le monde" width="225" height="300">
22. Discord, superstar" width="225" height="300">
23. Les Paddockson et les McGalop" width="225" height="300">
24. Le Festival des gros sabots" width="225" height="300">
25. La Quête de l'arc-en-ciel (1)" width="225" height="300">
26. La Quête de l'arc-en-ciel (2)" width="225" height="300">
