The Office - Season 9 Episode 4
Zyra, Punë zyre, Vida de Escritório, 美版办公室, The Office (US) – Das Büro, The Office (U.S.), آفیس, The Office US, The Office, The Office, The Office, The Office (US) Extended Superfan Cut, The Office: An American Workplace, The Office: Superfan Episodes-
Sortie: Mar 24, 2005
Durée: 26:14 minutes
Networks: NBC
Soulagé que Pam ait accepté de bonne grâce ses nouveaux projets professionnels, Jim est aux petits soins pour elle et a décidé de l’emmener en vacances. Seule solution pour partir en congé : obliger Dunder Mifflin à fermer une semaine. D’où l’idée de faire croire à des champs électromagnétiques supérieurs à la normale dans l’enceinte du bâtiment, forçant Dwight à faire des travaux. Mais Dwight loue un bus bureau ôtant toute perspective de congé !
1. Les nouveaux" width="225" height="300">
2. Roy se marie" width="225" height="300">
3. L'arbre généalogique" width="225" height="300">
4. Le bus bureau" width="225" height="300">
5. Cherchez l'anxieux" width="225" height="300">
6. Le bateau" width="225" height="300">
7. Révélations" width="225" height="300">
8. La cible" width="225" height="300">
9. Le Noël de Dwight" width="225" height="300">
10. Les poux" width="225" height="300">
11. Un p'tit café" width="225" height="300">
12. La fidélité" width="225" height="300">
13. Entretien d'embauche" width="225" height="300">
14. Sabotage" width="225" height="300">
15. Andy, le retour" width="225" height="300">
16. Rupture difficile" width="225" height="300">
17. La ferme" width="225" height="300">
18. La bande-annonce indiscrète" width="225" height="300">
19. L'ascenseur" width="225" height="300">
20. Un gros chèque à la clef" width="225" height="300">
21. Jusqu'au bout du rêve" width="225" height="300">
22. Un choix difficile" width="225" height="300">
23. Point final" width="225" height="300">
