Au-delà du réel : L'aventure continue - Season 6 Episode 5
Au-Delà du Réel, Au-delà du réel - l'aventure continue, Στα Σύνορα της Φαντασίας, Po Tamtej Stronie, The New Outer Limits-
Sortie: Mar 26, 1995
Durée: 44:60 minutes
Networks: Showtime, Syfy
Etoiles: Kevin Conway
Lorsque Andrew Mclaren est renvoyé de son travail à la Anderson Technology, il pense que c'est dû au président de la compagnie qui ne veut rien lui donner pour son travail sur le CPS-1200, une machine à traverser le temps, encore non testée. Andrew décide tout de même de faire un voyage grâce à elle. Lorsqu'il atteint sa destination, deux jours dans le futur, il est troublé que la police soit à ses trousses...
1. Le jugement dernier" width="225" height="300">
2. L'arme" width="225" height="300">
3. Imposture fatale" width="225" height="300">
4. Les conquistadors" width="225" height="300">
5. Le point de rupture" width="225" height="300">
6. L'amour est aveugle" width="225" height="300">
7. Les graines de la destruction" width="225" height="300">
8. Simon" width="225" height="300">
9. La stase" width="225" height="300">
10. Les pieds sur terre" width="225" height="300">
11. Celle qui n'était pas née" width="225" height="300">
12. Vive la liberté" width="225" height="300">
13. Dépressurisation" width="225" height="300">
14. Abandon" width="225" height="300">
15. Le réseau" width="225" height="300">
16. Le maître des illusions" width="225" height="300">
17. Gettysburg" width="225" height="300">
18. Un certain Harry" width="225" height="300">
19. Zig zag" width="225" height="300">
20. Insectes polaires" width="225" height="300">
21. L'ultime appel - première partie" width="225" height="300">
22. L'ultime appel - deuxième partie" width="225" height="300">
