Au-delà du réel : L'aventure continue - Season 4 Episode 24
Au-Delà du Réel, Au-delà du réel - l'aventure continue, Στα Σύνορα της Φαντασίας, Po Tamtej Stronie, The New Outer Limits-
Sortie: Mar 26, 1995
Durée: 44:60 minutes
Networks: Showtime, Syfy
Etoiles: Kevin Conway
Pendant 30 ans il y a eu une trêve fragile entre l'Alliance Libre et la Coalition d'États du Moyen-Orient et du Pacifique, tant sur la Terre que sur mars. Les deux groupes minent tous deux du tiradium, un minéral surpuissant qui peut être aussi bien utilisé comme pouvoir mais aussi bien illégalement pour créer des armes. Lorsqu'une explosion énorme apparaît afin de consumer la terre et envoie une vague gigantesque en direction de Mars, les soldats de l'Alliance Libre ayant leur base sur la planète rouge, se demandent si la trêve est finalement terminée.
1. Nature criminelle" width="225" height="300">
2. Chasse tragique" width="225" height="300">
3. Lavage de cerveau" width="225" height="300">
4. Dans une autre vie" width="225" height="300">
5. Hors-jeu" width="225" height="300">
6. La théorie de la relativité" width="225" height="300">
7. Josh" width="225" height="300">
8. Le passage" width="225" height="300">
9. Le refus des autres" width="225" height="300">
10. Crise d'identité" width="225" height="300">
11. Le vaccin" width="225" height="300">
12. La peur elle-même" width="225" height="300">
13. Le raid des Vénusiens" width="225" height="300">
14. Vrai ou faux ?" width="225" height="300">
15. Mary 25" width="225" height="300">
16. Alerte aux neutrons" width="225" height="300">
17. Lithia" width="225" height="300">
18. Le monstre" width="225" height="300">
19. Sarcophage" width="225" height="300">
20. Leur dernier cauchemar" width="225" height="300">
21. La terre promise" width="225" height="300">
22. L'équilibre de la nature" width="225" height="300">
23. L'origine de l'espèce" width="225" height="300">
24. Malentendu tragique" width="225" height="300">
25. La boîte noire" width="225" height="300">
26. À notre image" width="225" height="300">
