The Middle - Season 1 Episode 3
左右不逢源, 中之道, 中产家庭, Anyám borogass, Családom és egyéb emberfajták, ザ・ミドル ～中流家族のフツーの幸せ～-
Sortie: Sep 30, 2009
Durée: 22:14 minutes
Networks: ABC
Frankie et Mike planifient une escapade en amoureux pour fêter leur dix-septième anniversaire de mariage. Mais leur plan semble compromis par une semaine de folie : Brick est malade, Sue tombe amoureuse de Brendan, un nouveau venu à l'école, Axl cherche à prendre des leçons de conduite à tout prix, et les deux tantes excentriques de Frankie l'accaparent... quand ce n'est pas leur chien !
1. Bienvenue au milieu de nulle part" width="225" height="300">
2. Tout n'est pas bon... bon" width="225" height="300">
3. Dix-sept ans de mariage" width="225" height="300">
4. Des saucisses et des boulettes" width="225" height="300">
5. L'important c'est de participer" width="225" height="300">
6. La porte d'entrée" width="225" height="300">
7. Enfant battu" width="225" height="300">
8. Thanksgiving" width="225" height="300">
9. Aimez-vous les uns les autres" width="225" height="300">
10. La Miracle de noël" width="225" height="300">
11. Crise d'ado" width="225" height="300">
12. Les voisins" width="225" height="300">
13. L'entretien d'embauche" width="225" height="300">
14. Mise au point" width="225" height="300">
15. Enfin seuls" width="225" height="300">
16. Le concours" width="225" height="300">
17. Une de perdue" width="225" height="300">
18. Papa cool et maman coule" width="225" height="300">
19. Dilemme" width="225" height="300">
20. Privés de télé" width="225" height="300">
21. Morgane de Morgan" width="225" height="300">
22. La fête des mères" width="225" height="300">
23. Sur le gril" width="225" height="300">
24. La bonne moyenne" width="225" height="300">
