The Shield - Season 3 Episode 6
Al margen de la ley, Η Ασπίδα, El Escudo-
Sortie: Mar 12, 2002
Durée: 45:14 minutes
Networks: FX
Suite à la mort brutale de son ex-femme et de son fils, l'officier Tommy Hicks fait figure de principal suspect. Alors que David se porte garant du policier mis en accusation, Vic convainc Julien de participer à une enquête officieuse. Pendant ce temps, les affaires internes découvrent que l'argent volé se trouve dans la maison de Tommy. De son côté, Dutch intervient à la télévision pour accuser le violeur d'impuissance...
1. Profil bas" width="225" height="300">
2. Le Prix des armes" width="225" height="300">
3. La Loi du mac" width="225" height="300">
4. Duel" width="225" height="300">
5. Grand nettoyage" width="225" height="300">
6. Union sacrée" width="225" height="300">
7. Sol Negro" width="225" height="300">
8. Dérapage" width="225" height="300">
9. La Corde au cou" width="225" height="300">
10. La Loi du plus fort" width="225" height="300">
11. Profils" width="225" height="300">
12. Korea Town" width="225" height="300">
13. Trahison" width="225" height="300">
14. Contre la montre" width="225" height="300">
15. Faux frères" width="225" height="300">
