A través del tiempo - Season 5 Episode 5
Zurück in die Vergangenheit, Code Quantum, Quantum Leap - Az időutazó, In viaggio nel tempo, Viajeros en el tiempo, Quantum Leap-
Lanzamiento: Mar 26, 1989
Duración: 48:60 minutos
Networks: NBC
Estrellas: Scott Bakula, Dean Stockwell
Sam salta dentro de un asesino que tiene secuestradas como rehenes a una madre y su hija. Las cosas se complican cuando el verdadero asesino huye del proyecto y Al debe atraparlo para que Sam no se quede en esa vida para siempre.
1. Lee Harvey Oswald (1º parte)" width="225" height="300">
2. Lee Harvey Oswald (2ª parte)" width="225" height="300">
3. La fierecilla domada" width="225" height="300">
4. Sin piernas para correr" width="225" height="300">
5. Matando el tiempo" width="225" height="300">
6. Luz de estrellas" width="225" height="300">
7. Líbranos de todo mal" width="225" height="300">
8. Trilogía (1º parte)" width="225" height="300">
9. Trilogía (2ª parte)" width="225" height="300">
10. Trilogía (3ª parte)" width="225" height="300">
11. La tierra prometida" width="225" height="300">
12. El cuento de las dos esposas" width="225" height="300">
13. Liberación" width="225" height="300">
14. Doctora Ruth" width="225" height="300">
15. Luna de Sangre" width="225" height="300">
16. El regreso de la viajera malvada" width="225" height="300">
17. La venganza de la viajera malvada" width="225" height="300">
18. Adiós, Norma Jean" width="225" height="300">
19. Con la bestia dentro" width="225" height="300">
20. Salto entre los Estados" width="225" height="300">
21. La melodía de Memphis" width="225" height="300">
22. Espejismo" width="225" height="300">
