The Shield: Al margen de la ley - Season 5 Episode 1
Al margen de la ley, Η Ασπίδα, El Escudo-
Lanzamiento: Mar 12, 2002
Duración: 45:14 minutos
Networks: FX
A medida que el equipo de asalto intenta poner fin a una guerra racial entre negros y mexicanos, Dutch y Claudette investigan un motín en una escuela secundaria que también se deriva de las tensiones raciales.
1. Extracción" width="225" height="300">
2. El enemigo del bien" width="225" height="300">
3. Carne de presidio" width="225" height="300">
4. Cierra la boca" width="225" height="300">
5. El trofeo" width="225" height="300">
6. La venganza" width="225" height="300">
7. Infiltrado" width="225" height="300">
8. Kavanaugh" width="225" height="300">
9. Drogado" width="225" height="300">
10. De ratones y Lem" width="225" height="300">
11. Después del parto" width="225" height="300">
