Arnout meets Marie Curie in Veurne, just as the First World War has erupted in full force. In a hastily set up front hospital, she and her daughter Irène try to save wounded soldiers using a revolutionary technique: radiology. A hundred years later, Arnout stumbles upon the diary of one of her patients, and the story takes an unexpected turn.