The Outer Limits - Season 5 Episode 4
Au-Delà du Réel, Au-delà du réel - l'aventure continue, Στα Σύνορα της Φαντασίας, Po Tamtej Stronie, The New Outer Limits-
Released: Mar 26, 1995
Runtime: 44:60 minutes
Networks: Showtime, Syfy
Stars: Kevin Conway
The Grells were rescued from their dry and dying planet by humans, only to be turned into slaves on earth. Now the aliens are rebelling against their masters, fighting a guerilla war against a government lead by men like High Secretary Paul Kohler (Ted Shackleford).
1. Alien Radio" width="225" height="300">
2. Donor" width="225" height="300">
3. Small Friends" width="225" height="300">
4. The Grell" width="225" height="300">
5. The Other Side" width="225" height="300">
6. Joyride" width="225" height="300">
7. The Human Operators" width="225" height="300">
8. Blank Slate" width="225" height="300">
9. What Will the Neighbors Think?" width="225" height="300">
10. The Shroud" width="225" height="300">
11. Ripper" width="225" height="300">
12. Tribunal" width="225" height="300">
13. Summit" width="225" height="300">
14. Descent" width="225" height="300">
15. The Haven" width="225" height="300">
16. Déjà Vu" width="225" height="300">
17. The Inheritors" width="225" height="300">
18. Essence of Life" width="225" height="300">
19. Stranded" width="225" height="300">
20. Fathers & Sons" width="225" height="300">
21. Starcrossed" width="225" height="300">
22. Better Luck Next Time" width="225" height="300">
