The Middle - Season 3 Episode 6
左右不逢源, 中之道, 中产家庭, Anyám borogass, Családom és egyéb emberfajták, ザ・ミドル ～中流家族のフツーの幸せ～-
Released: Sep 30, 2009
Runtime: 22:14 minutes
Networks: ABC
As the Heck home begins to literally fall apart, Frankie and Mike consider leaving homeownership behind and moving the family to an apartment. Meanwhile, Axl tries to fake Frankie out by pretending that he's sick in order to get out of taking a school test - and must later convince her that he's well enough to attend a party that evening; Sue and her ex-sort-of-boyfriend, Brad, volunteer to prepare a school skit about showing the dangers of texting and drinking while driving; and Brick tries to offer a little bit of levity by spouting off Shakespearian quotes.
1. Forced Family Fun (1)" width="225" height="300">
2. Forced Family Fun (2)" width="225" height="300">
3. Hecking Order" width="225" height="300">
4. Major Changes" width="225" height="300">
5. The Test" width="225" height="300">
6. Bad Choices" width="225" height="300">
7. Halloween II" width="225" height="300">
8. Heck's Best Thing" width="225" height="300">
9. The Play" width="225" height="300">
10. Thanksgiving III" width="225" height="300">
11. A Christmas Gift" width="225" height="300">
12. Year of the Hecks" width="225" height="300">
13. The Map" width="225" height="300">
14. Hecking It Up" width="225" height="300">
15. Valentine's Day III" width="225" height="300">
16. The Concert" width="225" height="300">
17. The Sit Down" width="225" height="300">
18. Leap Year" width="225" height="300">
19. The Paper Route" width="225" height="300">
20. Get Your Business Done" width="225" height="300">
21. The Guidance Counselor" width="225" height="300">
22. The Clover" width="225" height="300">
23. The Telling" width="225" height="300">
24. The Wedding" width="225" height="300">
