Με τη βοήθεια του καλύτερού του φίλου, ο Ρις ταξιδεύει στο Μεξικό αναζητώντας τον εκτελεστή που σκότωσε την οικογένειά του. Η Κέιτι συνεχίζει την έρευνά της από μακριά. Εν τω μεταξύ, ο Στιβ Χορν κάνει κινήσεις για να προστατεύσει τις συμφωνίες της Κάπστοουν. Δράση αναλαμβάνει και το Τμήμα Δίωξης Φυγάδων του FBI με επικεφαλής τον Τόνι Λάγιουν, που κυνηγά για να συλλάβει τον ΟΫΚά Τζέιμς Ρις.