Ουκρανία, 16ος αιώνας. Οι Πολωνοί κυριαρχούν στις στέπες. Ο Αντρέι, γιός του Τάρας Μπούλμπα, ενός Κοζάκου ηγεμόνα, πρέπει να διαλέξει ανάμεσα στην αγάπη του για την οικογένεια και την φυλή του και το πάθος που νοιώθει για μια Πολωνή γυναίκα