Η Λαίδη, ένα χαϊδεμένο κόκερ σπάνιελ, βρίσκεται στο δρόμο εξαιτίας δυο σατανικών σιαμέζων γάτων. Γνωρίζεται με τον Αλήτη, ένα σκυλί του δρόμου, και κοντά του ζει τον έρωτα και την περιπέτεια.