Zurück in die Vergangenheit - Season 3 Episode 12
Zurück in die Vergangenheit, Code Quantum, Quantum Leap - Az időutazó, In viaggio nel tempo, Viajeros en el tiempo, Quantum Leap-
Veröffentlicht: Mar 26, 1989
Laufzeit: 48:60 Protokoll
Networks: NBC
Sterne: Scott Bakula, Dean Stockwell
15. November 1955: 1955 ist es ein handfester Skandal, wenn ein minderjähriges Mädchen schwanger wird. Genau dieses Schicksal aber ereilt Billy Jean. Ihr Vater will erst wieder mit ihr reden, wenn sie das Baby zur Adoption freigibt. Sam, als Billy Jean, kann kaum etwas gegen ihren Vater ausrichten, doch zum Glück hat das Mädchen gute Freundinnen mit Uberzeugungskraft...
1. Vietnam, Teil 1" width="225" height="300">
2. Vietnam, Teil 2" width="225" height="300">
3. Der falsche Weg" width="225" height="300">
4. Vor dem Abgrund" width="225" height="300">
5. Der Leibhaftige" width="225" height="300">
6. Venus mit Brusthaar" width="225" height="300">
7. Schwarz und Weiß" width="225" height="300">
8. Der große Spontini" width="225" height="300">
9. Highway zum Himmel oder zur Hölle" width="225" height="300">
10. Die Bekehrung" width="225" height="300">
11. Fluchtgedanken" width="225" height="300">
12. Zwiebeln mit Gelee" width="225" height="300">
13. Die Zeitmaschine" width="225" height="300">
14. Am Scheideweg" width="225" height="300">
15. Der Klavierspieler" width="225" height="300">
16. Doppelte Moral" width="225" height="300">
17. Masken" width="225" height="300">
18. Der Kopfgeldjäger" width="225" height="300">
19. Der Letzte Tanz" width="225" height="300">
20. Kalter Krieg im Ring" width="225" height="300">
21. Folgen der Angst" width="225" height="300">
22. Schocktherapie" width="225" height="300">
