Die Kollegen haben mit den Ereignissen der vergangenen Nacht zu kämpfen und gehen sich aus dem Weg. Dummerweise steht ein Training für ein Säuglingsrettungsprogramm auf dem Programm, sodass alle kooperieren müssen. Addison und Pete retten ein Kind, das Addison nur schweren Herzens wieder hergeben kann. Cooper und Violet können weiterhin nicht über sich sprechen, Cooper tröstet sich daraufhin mi...