 
 
                     Vampire Diaries - Season 3 Episode 17
Diários de um Vampiro, Le journal d'un vampire, Crónicas Vampíricas, Το Ημερολόγιο ενός Βρικόλακα, Diario de Vampiros, Вампирски дневници, Vampir Günlükleri, 噬血Y世代, Vampire Diaries-
                              Veröffentlicht: Sep 10, 2009 
                              Laufzeit: 43:14 Protokoll
                              Networks: The CW
                           
                           
                           
                           
                             Ein Jahrhundert nach ihrer ersten Begegnung treffen Damon und Sage bei der Zeremonie zum Auftakt der Restaurierung der Wickery Bridge wieder aufeinander. Damon ist überrascht, den Grund für die Rückkehr von Sage zu erfahren, und erfreut, als sie sich eine ungewöhnliche Methode ausdenkt, um ihm zu helfen, herauszufinden, was Rebekah vorhat. Abby fällt es schwer, sich an ihre neue Realität zu gewöhnen, trotz der Bemühungen von Bonnie und Caroline, ihr zu helfen. Als Damon Elena über Stefans jüngste Kämpfe informiert, wendet sie sich an Stefan, um ihr zu helfen, einen Freund in Gefahr zu retten, in der Hoffnung, dass dies dazu beiträgt, Stefan seiner Menschlichkeit noch näher zu bringen. Als Damon schließlich eine neue Geheimwaffe entdeckt, lässt er Stefan in die Nachrichten einweihen. 
                           
                           
 1. Geburtstag" width="225" height="300">
1. Geburtstag" width="225" height="300">
                               2. Der Hybrid" width="225" height="300">
2. Der Hybrid" width="225" height="300">
                               3. Die dunklen Jahre" width="225" height="300">
3. Die dunklen Jahre" width="225" height="300">
                               4. Stefans Geheimnis" width="225" height="300">
4. Stefans Geheimnis" width="225" height="300">
                               5. Die Abrechnung" width="225" height="300">
5. Die Abrechnung" width="225" height="300">
                               6. Riecht nach Teenagergeist" width="225" height="300">
6. Riecht nach Teenagergeist" width="225" height="300">
                               7. Geisterwelt" width="225" height="300">
7. Geisterwelt" width="225" height="300">
                               8. Die Ur–Familie" width="225" height="300">
8. Die Ur–Familie" width="225" height="300">
                               9. Die Homecoming–Party" width="225" height="300">
9. Die Homecoming–Party" width="225" height="300">
                               10. Der neue Deal" width="225" height="300">
10. Der neue Deal" width="225" height="300">
                               11. Der Bluff" width="225" height="300">
11. Der Bluff" width="225" height="300">
                               12. Die Bande des Schmerzes" width="225" height="300">
12. Die Bande des Schmerzes" width="225" height="300">
                               13. Der verschlossene Sarg" width="225" height="300">
13. Der verschlossene Sarg" width="225" height="300">
                               14. Gefährliche Liebschaften" width="225" height="300">
14. Gefährliche Liebschaften" width="225" height="300">
                               15. All meine Kinder" width="225" height="300">
15. All meine Kinder" width="225" height="300">
                               16. 1912" width="225" height="300">
16. 1912" width="225" height="300">
                               17. Alter Ego" width="225" height="300">
17. Alter Ego" width="225" height="300">
                               18. Tödliche Blutlinie" width="225" height="300">
18. Tödliche Blutlinie" width="225" height="300">
                               19. Ein Herz von Finsternis" width="225" height="300">
19. Ein Herz von Finsternis" width="225" height="300">
                               20. Der Vampirjäger" width="225" height="300">
20. Der Vampirjäger" width="225" height="300">
                               21. Vor Sonnenuntergang" width="225" height="300">
21. Vor Sonnenuntergang" width="225" height="300">
                               22. Die Verstorbenen" width="225" height="300">
22. Die Verstorbenen" width="225" height="300">