The Shield – Gesetz der Gewalt - Season 4 Episode 5
Al margen de la ley, Η Ασπίδα, El Escudo-
Veröffentlicht: Mar 12, 2002
Laufzeit: 45:14 Protokoll
Networks: FX
Ein Drogenberater wird von einem Dealer erschossen. Bei den Ermittlungen stoßen Mackey und seine Leute auf eine Heroin-Hochburg. Unterdessen ermitteln Dutch und Wyms in einem Mordfall. Zunächst sieht alles danach aus, dass ein Einbrecher die Frau ermordet hat – doch dann nimmt der Fall eine unerwartete Wendung. Rawling versucht sich bei der Bevölkerung beliebt zu machen – und kommt dabei prompt Aceveda in die Quere…
1. Der Neuanfang" width="225" height="300">
2. Offene Rechnungen" width="225" height="300">
3. Die harte Tour" width="225" height="300">
4. Auf Bewährung" width="225" height="300">
5. Die Falle schnappt zu" width="225" height="300">
6. Zweifel" width="225" height="300">
7. Das Tauschgeschäft" width="225" height="300">
8. Die undichte Stelle" width="225" height="300">
9. Polizistenmord" width="225" height="300">
10. Fast die ganze Wahrheit" width="225" height="300">
11. Ein feiger Versager" width="225" height="300">
12. Judas" width="225" height="300">
13. Fehleinschätzung" width="225" height="300">
