The Shield – Gesetz der Gewalt - Season 3
Al margen de la ley, Η Ασπίδα, El Escudo-
Veröffentlicht: Mar 12, 2002
Laufzeit: 45:14 Protokoll
Networks: FX
Der glatzköpfige Polizist Vic Mackey räumt auf den Straßen von Los Angeles auf. Ihm ist jedes Mittel recht, um Verbrecher auszuschalten. Wenn es etwas bringt, fälscht er Beweise oder verprügelt Verdächtige, bis sie gestehen. Sein Boss, Captain David Aceveda, hasst ihn und wäre ihn am liebsten los, genießt es aber andererseits, dass Mackey die Straßen säubert. Schließlich will Aceveda ja Bürgermeister werden, und wenn sein Bezirk funktioniert, hilft ihm das. Mackeys Kollegen im Einsatz sind Shane Vendrell und Curtis 'Lemonhead' Lemansky. Vendrells Methoden gehen selbst Mackey zu weit.
1. Mit harten Bandagen" width="225" height="300">
2. Doppeltes Spiel" width="225" height="300">
3. Die Nutten-Königin" width="225" height="300">
4. Die Wette" width="225" height="300">
5. Markierte Scheine" width="225" height="300">
6. Bestialischer Mord" width="225" height="300">
7. Der Safe" width="225" height="300">
8. Der Maulwurf" width="225" height="300">
9. Lynch-Mord" width="225" height="300">
10. Acevedas Rache" width="225" height="300">
11. Undercover" width="225" height="300">
12. Koreatown" width="225" height="300">
13. Der Tod des Sündenbocks" width="225" height="300">
14. Verbranntes Geld" width="225" height="300">
15. Die Zerreißprobe" width="225" height="300">
