Prezident Michener je ve svém úřadě již půl roku. Za tu dobu se daří vakcínu šířit mezi populaci Spojených států a jinde po světě. Jenže ne všichni jsou nápomocni. Čína v čele s prezidentem Pengem podle všeho zadržuje vakcínu a používá ji k vydírání okolí. A tomu je třeba zabránit. Krom toho se ukazuje, že v Japonsku vakcína nezabírá a vir zmutoval. Jenže teď, když už doktorka Scottová není mezi živými a její odkaz je připomínán její podobiznou na známkách, není nikdo, kdo by takový problém uměl vyřešit. A tak bývalý kapitán Chandler, teď ministr obrany, odlétá s Valkýrou do Číny řešit nastalou situaci, zatímco posádka lodi Nathan James v čele s novým kapitánem Slatterym řeší problémy s vakcínou ve Vietnamu. A tak zatímco Chandler se starou známou Sashou večeří s prezidentem Pengem, několik členů posádky Nathan James je ve Vietnamu uneseno. Začíná boj o přežití.