Sucre skutečně dostane od ostatních peníze. Pistole je velmi přesvědčivý argument. Na své motorce odjede neznámo kam. C-Note se rozloučí s Michaelem a odejde také. Mezitím se vypařil i T-Bag. Michael se zanedlouho setká v lese se Sucrem. Vyplyne, že oba byli domluveni. K jejich překvapení však peníze nemají. T-Bag Sucrovi podstrčil jiný pytel a peníze shrábl sám. Muži však nemají čas pronásledovat T-Baga, z vysílačky, kterou Michael vzal, se dozvědí, že mají policisty v patách. Proto utíkají dál. Sucrovi se při přechodu řeky zaklíní noha pod kmenem padlého stromu. Situace vypadá beznadějně, Michaelovi se nakonec podaří mu pomoci. Policistům uniknou a opatří si auta. Jejich cesty se rozcházejí, neboť díky telefonátu kamarádovi se Sucre dozvěděl, že jeho snoubenka si nakonec Sucrova bratrance nevzala. Sára se dokázala ubránit útočníkovi v jejím bytě. Podařilo se jí utéci a zavolat otcovu známému. Brzy však zjistila, že i on je spojen s mafiány. Sára se skrývá a snaží se rozluštit šifru, kterou ji poslal Michael. Lincolnovi se díky malé lsti s bezdomovcem podaří dostat ke svému synovi a utéct agentům. Bellick a Geary se opět vydávají do pronásledování peněz a tím pádem T-Baga.